A Second Sàrmudaripen? The Rise of the Far Right in Eastern Europe

Today is August 2nd, the day when we commemorate the 7.5 million Roma who were lost in the Sàrmudaripen, or Roma Holocaust (the usual “official” figures quoted are massively understated; the difference in the Roma population of Europe before and after the Nazi era is around 7.5M). For me it’s always an emotional time, as a number of my relatives, including my mother’s father, were lost in that period of history, and it had a profound effect on my family. So it is hardly surprising that my thoughts turn to the topic of anti-Roma prejudice, and the fact that, far from having gone away in the 73 years since the tragic but also heroic events of August 2nd, 1944, such hatred is once again on the increase.

I have recently been distressed to discover just how serious is the resurgence of extremist political ideology in many parts of Europe, with the Roma, as always, as the scapegoats du jour. Mere months before the 80th anniversary of the Anschluss, when the Nazi troops burst out across central Europe unleashing an unprecendented level of terror and death, we are seeing power-crazed politicians and their followers, filled with an unholy blood-lust, once again calling for our blood to be spilled and/or for Europe to be “cleansed” of our presence. Speaking as one whose of millions of Roma whose families and clans lost members during the Sàrmudaripen, this chills me to the core. An alliance of far-right politicians across Europe, most strident among them being the Conservative and VMRO parties in Bulgaria, Fidesz and Jobbik in Hungary, but including many others including members of UKIP and the Conservatives in Britain, and of course the Front National in France, are openly calling for mass roundups and deportation of all Europe’s Roma to India. Some individual politicians, such as MEP Angel Džambazki in Bulgaria, have gone even further and have called publicly for another genocide against us: a campaign is currently underway to have Džambazki sanctioned by the EU Parliament for his advocacy of genocide.

I have recently been engaged in a war of words on social media with some of the supporters of these vile politicians, trying to counteract some of the evil lies and anti-Roma propaganda that they have been spewing. In this article I hope to illustrate just how toxic their attitudes and their propaganda is, by quoting some of the lies they have sought to spread about us. Initially some of them were rather shocked to discover that I can understand Bulgarian, when they thought that not using English would let them say the more extreme things. Therefore I have translated the things that were said originally in Bulgarian, and reproduced what was said in English verbatim:

“They wear traditional clothing. Their language also gives them away. Some of them also have faces that look very „Indian” which also helps.”(Well, excuse ME! So I’m not allowed to wear my traditional clothes, speak Romani and “look Indian”???)“Gas Chambers – Only Solution to gypsy problem”“What you and your people need is mass exodus back to India.? Or on the bottom of the Black Sea, it’s your choice.”“Gypsy parents support their 14 year old daughters to have sex and become pregnant so they can get bonus welfare for another kid.”“Gypsies smell like shit … and sell their babies for money”“Gypsies are the exact definition of an Untermensch. F*cking parasites.” (Whoops, showing your Nazi ideology a bit blatantly there, are you not, my friend?)“Bulgarians, you should have destroyed their f*cking subhuman neighborhood”“Deport them to India now, why do we tolerate them? Why bother to integrate them? Send away these parasites from Bulgaria!”“I know the only solution to the Gypsy problem is to exterminate them, or deport them massively. But I don’t see how is that going to happen in the near future with this current tolerant and retarded society we live in. F*ck the EU.”“Repulsive animals”“Animals have more hygiene than gypsies”“You are literally eating from waste, and rape children after you beat them to death. You support terrorism and more accurately you support ISIS and the islamic takeover in Europe.”

 Naturally, I countered each of these pieces of nonsense with evidence, explained our ritual hygiene laws and how totally wrong the whole “dirty Gypsy” stereotype is, described our strict sexual morality laws (considered repressive by many gàdje, but by us merely as sound morality) – and as for that ridiculous accusation that we’re Islamist terrorists, what a thing to say to someone like me who is of the  phuro pachipen  and therefore basically Hindu! But naturally, such people do not permit such little details as facts and logic to get in the way of their prejudices and blood-lust, and so I was told:

“Go and be a filthy gypsy in India. Nobody likes you here. Your people are the lowest scum on earth”“Look, your people are the lowest scum on earth for a reason. 90% of Gypsies don’t have basic hygiene, and here you are talking all funny and shit.”(In other words, how dare I contradict a white person?!)“India is waiting for you. GO practice your street-shitting culture there. Scumbags!”(and then the real threats began…)“Just watch in the coming years”“We dont want to integrate gypsies, we want them to get the f*ck out of our country forever!!! We cannot live with these dirty animals. I hope a future civil war happens so i can personally get involved in massacring fucking gypsies!”“Before Europe becomes multinational, there will be world war 3 !!!! and gypsies will be wiped out, because everyone despises them.”

 Naturally, I have reported all of this as antiziganist hate-speech. I made the first complaint more than a month ago. But has anything been done? What do you think? Do the people in power in gàdjikano society give a rat’s ass about us? Hah. They want us gone as much as the lunatic far-right do, they are just more subtle about their racism. Sadly, it seems to me that, far from having been laid to rest, the ghosts of Europe’s Nazi past remain very uneasy, and once again are stalking the land. Romale, phralale tha pheniale, te varterasa!

 Author: Natalia Ivend, PhD in Romani language and traditions, Indo-Romani Vidyalaya, the first Roma University founded by native Roms in their European history.

Reclame

Un al doilea Holocaust al romilor? Înălțarea extremei drepte în Europa de Est

Astăzi este ziua de 2 august, ziua în care comemorăm 7,5 milioane de romi care au fost pierduți în Sārmudaripen sau Holocaustul de romi (cifrele obișnuite „oficiale” citate sunt subestimate masiv: diferența dintre populația romă a Europei înainte și după epoca nazistă este în jur de 7.5 milioane). Pentru mine este întotdeauna un moment emoțional, deoarece un număr de rude, inclusiv tatăl mamei mele, au fost pierduți în acea perioadă a istoriei, care a avut un efect profund asupra familiei mele. Așadar, nu este deloc surprinzător faptul că gândurile mele se îndreaptă spre tema prejudecăților anti-rome și faptul că, departe de a fi dispărut în cei 73 de ani de la evenimentele tragice dar și  eroice din 2 august 1944, o asemenea ură este din nou în creștere.

Recent am fost angajată într-un război de cuvinte pe social media cu unii dintre susținătorii acestor politicieni supărați, încercând să contracareze unele dintre minciunile malefice și propaganda anti-romă pe care le-au provocat. În acest articol, sper să ilustrez cât de toxice sunt atitudinile și propaganda lor, citând câteva minciuni pe care au căutat să le răspândească. Inițial, unii dintre ei au fost destul de șocați să descopere că pot să înțeleg limba bulgară, când au crezut că dacă nu folosesc engleza, acest lucru le va permite să își exprime sentimentele rasiste. Prin urmare, am tradus lucrurile care au fost spuse inițial în limba bulgară și am reprodus ceea ce s-a spus în engleză :
„Ei poartă haine tradiționale. Limbajul lor îi exclude, de asemenea. Unii dintre ei au, de asemenea, fețe care arată foarte de „indian”, care, de asemenea, ajută. ” (Ei bine, scuza-ma! Deci nu am voie sa imi port hainele traditionale, sa vorbesc romani si sa „arat indian” ???) „Camerele de gaze – Singura soluție la problema țiganilor” „Ceea ce aveți nevoie  dvs. și oamenii voștri este exodul înapoi în India.” Sau pe fundul Mării Negre, este alegerea ta. ” „Părinții țigani sprijină fiicele lor de 14 ani să facă sex și să rămână însărcinate, astfel încât să poată beneficia de bunăstarea bonusului pentru un alt copil”. „Țiganii miros rahatul … și își vând copiii pentru bani” „Țiganii sunt definiția exactă a unui Untermensch. Parazitii F * cking. ” (Oamenii, arătând ideologia nazistă puțin cam flagrant, nu-i așa, prieteni?) „Bulgarii, ar fi trebuit să distrugeți cartierul lor subuman” „Deportați-i acum în India, de ce îi tolerăm? De ce să vă îngrijorați să-i integrați? Trimiteți-i pe acești paraziți din Bulgaria! ” „Știu că singura soluție la problema țiganilor este de a-i extermina sau de a-i deporta masiv. Dar nu văd cum se va întâmpla în viitorul apropiat cu această societate actuală tolerantă și retardată în care trăim. F * ck UE. ” „Animalele repulsive” „Animalele au mai multă igienă decât țiganii” Literalmente mănânci din deșeuri și violând fetițe după ce le-ai bătut până la moarte. Sprijiniți terorismul și, cu mai multă acuratețe, susțineți ISIS și preluarea islamică în Europa „.

Bineînțeles, am contracarat fiecare dintre aceste prostii cu dovezi, ne-am explicat legile noastre de igiena rituală și cât de greșit este total stereotipul „țiganului murdar”, am descris legile stricte ale moralității sexuale (considerate represive de multe gādje, ci de noi, Moralitatea) – și în ceea ce privește acuzația ridicolă că suntem teroriști islamici, ce să spunem cineva ca mine, care practică vechea religie a romilor și, prin urmare, practic hinduismul bazat pe ahimsa, non-violentă! Dar, desigur, astfel de oameni nu înțeleg  micile detalii, cum ar fi fapte și logică, pentru a împiedica prejudecățile și dorințele lor de sânge, așa că mi s-a spus:

„Du-te și fii un tigan murdar în India. Nimeni nu te place aici. Poporul tău este cel mai neînsemnat gunoi pe pământ „Uite, oamenii tăi sunt cel mai mare gunoi de pe pământ, pentru un motiv. 90% dintre țigani nu au o igienă de bază, iar aici vorbești cu totul amuzant și rahat.(Cu alte cuvinte, cum îndrăznesc să contrazic o persoană albă ?!)„India vă așteaptă. Du-te să-ți practici cultura stradală. Nenorociții!“(Și apoi amenințările reale au început …)„Fiți atenți doar în următorii ani””Nu vrem să integrăm țiganii, vrem să-i scoată din țara noastră pentru totdeauna! Nu putem trăi cu aceste animale murdare. Sper că se va întâmpla un viitor război civil, ca să mă implic personal în masacrarea țiganilor! „”Înainte ca Europa să devină multinațională, va exista război mondial 3 !!!! Și țiganii vor fi șterși, pentru că toți îi disprețuiesc „.

Firește, am raportat toate acestea ca un discurs anti-țigănist de ură. Am făcut prima plângere cu mai mult de o lună în urmă. Dar s-a întâmplat ceva? Tu ce crezi? Oamenii aflați la putere în societatea gādjikani dau doi lei pe noi? Hah. Ei ne vor plecați din Europa, la fel de mult ca și cei din extrema dreaptă, însă sunt mai subtili exprimându-și  rasismul.

Author: Natalia Ivend, PhD in Romani language and traditions, Indo-Romani Vidyalaya, the first Roma University founded by native Roms in their European history.