Grup Secret IRU-Courthiade, limba Romani

Citim cu uimire ceea ce domnul Marcel Courthiade declară: Grupul de Cercetări a publicat în afara României activitățile sale din România. În România, GRUPUL LINGVISTIC nu a publicat nimic, deși în România își aplică cercetările, și din banii publici românești este plătit acest grup limbistic (Groupe de recherches et d’action en
linguistique rromani, secteur exécutif de la Komìsia e ćhibǎqe):

Din acest moment, participarea instituțională
sa schimbat dramatic din moment ce există un stat, România, care a introdus
începând din 1991 rromani în curriculum-ul școlar, acest lucru nu este în formă locală, ci
în forma sa paneuropeană (cu alfabetul Varșoviei), la toate nivelurile
școala și universitatea, cu un număr tot mai mare de beneficiari, deoarece în cursul anului
singurul an școlar a trecut 31 000 de elevi, iar studenții au putut urma această învățătură.
În plus, un curs online a fost inaugurat pe 16 decembrie 2011. Din 1992 până în 1996,
DG22 al Comisiei Europene a asistat Grupul de Cercetare și Acțiune al Limbii
Rromani, sectorul executiv al Komisei cibaqe, astfel încât să poată
să se întâlnească periodic și să înceapă normalizarea rromilor obișnuiți,
continua. Activitatea acestui grup a fost publicată în reviste
Informaciaqo lil (Varșovia, în rromani) și Interface (Paris, în engleză, franceză, spaniolă
și germană). De asemenea, a fost produs un material educațional important,în special alfabet adaptat la toate formele de rromi din Europa și însoțit
un ghid pentru profesori în 12 limbi.

Sursa: http://marcel-online.carlod.fr/wp-content/uploads/1989-FR-FodorHagege.pdf
Pdf:LA LANGUE RROMANI (TSIGANE) _ ÉVOLUTION, STANDARDISATION, UNIFICATION, RÉFORME. 1. PRELIMINAIRES (1)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_romani_standard
Courthiade a obținut sprijinul Comisiei Europene, care a finanțat un grup de acțiune și cercetare privind lingvistica romilor în 19922. Această scriere este folosită de Uniunea Internațională a Romilor, unele manuale lingvistice precum cele ale lui Gheorghe Sarau, alte publicații, cum ar fi ziarul polonez Informaciaqo lil.

Reclame

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s