Albert Dandos teaching me PE Romani chib

Here is a good example of a man who was instructed wrongly in Romani language. His first language was Romanian, and then he is including the illiterate Romanian forms in Romani.
Vă dau un exemplu de om care a învațat târziu limba Romani, și îmi dă mie lectii. Prima lui limbă a fost limba română, și apoi a învățat Romani shib. Rezultatul e dezastruos.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Baro Rom Albert Dandos so avelas te mai sikhios hantsi Romani shib? Thai pala kodea te aves te des duma.
albert dandos
Baro

Albert Dandos Ci avelas khanci. Shaj vorbij tuke vi pe romanes thaj inke pe efta kaver chibja ke nashes avri pala ciriklja thaj n’aj tut khanci logika. Feri dosta avlas te phenav la tuke pe engleziska ke ashundem ke inkres tut intelektualno.

Muri greshka! Ierto! Te kames thaj te ci haciares shaj boldav tuke sa e vorbi pe ciri chib. N’aj problemo:)))… „bare roma”🙂

 

Baro Rom Albert Dandos, when a illiterate native Romanian are asking a Roma if the Roma knows the Romani language, the illiterate one is saying ȘTII PE ȚIGĂNEȘTE? This PE=ON is the sign of SUPREME ILLITERACY in the Romanian culture. This sign of illiteracy you included it in our Romani language. This sign of supreme illiteracy proves that you are not a good Romanian language speaker, nor a native Romani speaker. Go and learn Romanian first, and then come to me and teach me my language. And the second observation, the inflexion -E always is asking the EA sign of Vocative. Bare Roma means BIG GYpsies…sikhio Romanes, na PE Romanes, KASHTALEEA!
Reclame

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s